I dag skulle vi til 2017s store hitlåt «Despacito«, som altså er langt mindre uskyldig enn man kan la seg forlede til å tro. Dét kan jo være greit å vite i disse julebordstider, før man for eksempel lar seg rive med av en Arjeta eller Juan til en lun vals på dansegulvet og nynner med på den spanske teksten etter beste evne. Men teksten lar seg oversette, og dette paret tar det altså alt annet enn despacito. Å kle av folk med kyss er forøvrig noe sekretariatet anbefaler på det varmeste, om enn vi foreløpig ikke har lykkes komplett i forsøkene med denne øvelsen.